язык/language 

Работа для переводчиков

Бюро переводов «Юнона» объявляет об открытых вакансиях на должность:

1) переводчика английского языка:

Требования:

  • Высшее образование (лингвистическое, филологическое)
  • Отличное владение английским языком
  • Опыт работы в сфере переводов от 1 года
  • Уверенный пользователь ПК и офисной техники
  • Быстрая обучаемость
  • Нацеленность на результат, умение работать в команде, энтузиазм, инициативность, желание развиваться, доброжелательность, коммуникабельность, исполнительность, умение самостоятельно принимать решения и брать ответственность за себя и других.

2) менеджера проектов, переводчика:

Требования:

  • Высшее образование (лингвистическое, филологическое)
  • Отличное владение английским и испанским или немецким языками
  • Опыт работы в сфере переводов от 3-х лет
  • Опыт ведения клиентской базы и базы переводчиков
  • Опыт организации и управления проектами письменного и устного перевода
  • Уверенный пользователь ПК и офисной техники
  • Быстрая обучаемость
  • Нацеленность на результат, умение работать в команде, энтузиазм, инициативность, желание развиваться, доброжелательность, коммуникабельность, исполнительность, умение самостоятельно принимать решения и брать ответственность за себя и других

Оплата труда: ставка + процент от выполненных проектов

* Преимуществом кандидатов будет опыт работы в переводе сайтов, написании контента сайтов, блогов, ведении SM, опыт работы с программами переводческой памяти. 

Если Вы хотите стать членом молодого и дружного коллектива в динамично развивающейся и стабильной компании, мы ждем Ваше резюме с указанием интересующей Вас должности на unonakiev@mail.ru.  

 

Мы также всегда рады приветствовать талантливых и надежных профессионалов в нашем бюро переводов для работы на дистанционной основе.

Если у Вас есть диплом переводчика, опыт работы лингвистом более 3х лет по редким языкам или редким специализациям, и Вы ищете возможность реализовать себя, Вы можете пройти регистрацию в нашей базе.

Пожалуйста, внимательно прочитайте требования к переводчикам:

  • Знания: Вы очень внимательно относитесь к деталям и качественно выполняете переводы.
  • Опыт: Вы проработали переводчиком более 3х лет и Вы можете предоставитьотличные  рекомендации от предыдущих работодателей.
  • Ответственность: Вы можете дать оценку по времени и стоимости перевода. Вы никогда не возьметесь за работу, которую не сможете качественно выполнить.
  • Доступность: Вы можете предоставить открытые канали связи по мобильному телефону, Скайпу или IM.
  • Быстрая обучаемость: Вы инвестируете время и силы в постоянное улучшение своих знаний и навыков.
  • Моральные принципы: Вы с уважением относитесь к правам собственности, информация клиентов и бюро строго конфиденциальна.
  • Открытость в общении: Вы открыто задаете вопросы и вносите предложения для оптимизации процесса перевода. 

Если Вы считаете, что соответствуете изложенным требования, заполните Регистрационную форму >>

 

Наш менеджер рассмотрит Вашу анкету и свяжется для собеседования. В зависимости от предоставленной информации и загруженности бюро, это занимает 1-3 недели. Если Вам нужна помощь по заполнению регистрационной формы, пожалуйста, звоните 044 460857