язык/language 

Медицинский перевод в Бюро переводов «Юнона»

Если Вам срочно нужно перевести и должным образом подготовить медицинские документы для лечения или оздоровления за рубежом, или же для заключения диагноза иностранного врача в Украине, то мы будем рады помочь Вам с этой задачей.

Бюро переводов «Юнона» выполняет медицинские переводы на более чем 35 языков мира с последующей консульской легализацией, апостилированием или нотариальным заверением.

Наши переводчики владеют не только иностранным языком, а еще и специализируются во всевозможных медицинских терминах, сокращениях и аббревиатурах, которые зачастую написаны на латыни. Мы знаем, что зачастую Ваше здоровье и даже жизнь могут зависеть от корректности перевода, поэтому медицинские переводы выполняются только узкоспециализированными переводчиками с опытом работы именно в сфере медицинских переводов.

Мы предоставляем наши услуги в сфере медицинского перевода:

  •  истории болезней;
  •  врачебные лицензии;
  •  инструкции по приему лекарственных препаратов;
  •  сайты медицинских компаний;
  •  рецепты врачей;
  •  медицинские заключения;
  •  медицинские протоколы и анкеты;
  •  статьи в медицинских журналах;
  •  руководства по пользованию медицинской аппаратурой;
  •  клинические исследования и др. тексты и документы медицинской тематики.

Команда переводчиков бюро переводов «Юнона» состоит не только из менеджеров по проектам, а и из высококвалифицированных переводчиков и редакторов с многолетним опытом работы в области переводов медицинской тематики.

Медицинский перевод от Бюро переводов "Юнона"  включает в себя:

 - качественный перевод медицинской документации и текстов;

 - профессиональный менеджмент больших проектов;

 - помощь в подготовке медицинских документов для выезда/отправки за границу;

 - вычитку перевода вторым переводчиком или редактором;

 - создание  глоссария для использования в последующих проектах;

 - гарантия качества;

 - удобный способ расчёта (наличный, безналичный);

 - гарантию конфиденциальности.

Более детальную информацию о стоимости медицинского перевода, сроках выполнения и другого рода консультаций, касательно Вашего документа Вы можете уточнить у наших менеджеров по телефонам: 044 278 89 61 (Киев),   0552 460857 (Херсон)  пн.-вс. 9.00 - 17.30

Получите оценку заказа за 30 минут>>