язык/language 

Стоимость

  1. Перевод текстов
  2. Перевод стандартных документов и нотариальное заверение
  3. Апостиль и легализация
  4. Дополнительные услуги

Перевод текстов

Стоимость услуг перевода указана в гривне за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами) текста обычной тематики. 

Стоимость перевода повышенной сложности (литературной, экономической тематики и др): +50%

Стоимость перевода высокой сложности (юридической, банковской, IT тематики и др): +100%

Развернуть/Свернуть таблицу

Язык на украинский/русский с украинского/русского
Английский   110/125/140 165/190/210
Азербайджанский 270/310/350 270/310/350
Арабский 350/400/460 350/400/460
Армянский 270/310/350 270/310/350
Белорусский 165/190/210 165/190/210
Венгерский под запрос под запрос
Голландский (нидерландский) от 140 от 150
Греческий от 120 от 120
Датский под запрос под запрос
Иврит от 200 от 200
Испанский от 70 от 70
Итальянский от 90 от 90
Китайский  под запрос под запрос
Корейский под запрос под запрос
Литовский от 120 от 120
Молдавский (румынский) от 120 от 120
Немецкий от 80 от 80
Персидский от 280 от 280
Польский от 80 от 80
Португальский от 120 от 120
Русский 50 50
Сербский под запрос под запрос
Турецкий от 100 от 100
Туркменский под запрос под запрос
Финский под запрос под запрос
Французский от 80 от 80
Хинди под запрос под запрос
Хорватский под запрос под запрос
Чешский от 80 от 80
Шотландский под запрос под запрос
Эстонский под запрос под запрос
Японский под запрос под запрос

 

Перевод стандартных документов и нотариальное заверение

К стандартным документам относятся докуметы выданные на Украине: свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти; справки о несудимости, справки с места работы, справки о зарплате, справки о состоянии счета в банке, дипломы (без приложения).

( ! ) Перевод стандартных документов, на указанные ниже языки, может быть выполнен в срочном порядке без наценки за срочность.

  Перевод    Нотариальное заверение перевода
На английский 70 120
На немецкий от 80 120
На французский от 80 120
Заверение печатью бюро переводов 20  

 

Апостиль и легализация

Проставление апостиля в МИДе 195 5 раб. дней
Проставление апостиля в Министерстве Юстиции 195 5 раб. дней
Проставление апостиля в Министерстве Образования 400 1-2 месяца 20 раб.дней
Печать в Министерстве Здравоохранения 100 2-3 раб. дня
Проставление штампа главного управления юстиции в г. Киев 120 2-3 раб.дня

 

Дополнительные услуги

Вычитка перевода 50% от полной стоимости 1 стр.
Редактирование перевода носителем языка + 40% к стоимости заказа
Курьерская доставка по городу 70 грн.
Курьерская доставка  при заказе от 1000 грн бесплатно

Примечание:

Помните, что такие факторы как - сроки, тематика, формат текста, могут повлиять на окончательную стоимость. Пожалуйста, согласуте цену с менеджером по телефону.

В большинстве случаев точную стоимость заказа сразу установить сложно, поскольку окончательная цена считается по страницам исходного текста.

Уважаемые Постоянные Клиенты, для Вас существует гибкая система скидок.