язык/language 

Чешский перевод

Вам срочно требуется перевод на чешский язык или перевод с чешского? Тогда Вы обратились по адресу.

Мы предоставляем качественные услуги перевода по приемлемым ценам, как с чешского языка, так и на чешский язык. Будем рады работать как с компаниями, так и с физическими лицами. Наши переводчики специализируются на различных тематиках, таких как медицина, юриспруденция, техника и многие другие. Все переводчики дипломированные специалисты, большинство из которых долгое время прожили в Чехии.

Наши услуги переводов включают в себя:

  •   Индивидуальный подход к каждому клиенту, профессиональный подбор переводчика в зависимости от тематики перевода.
  •   Профессиональный менеджмент каждого проекта.
  •   Создание глоссария для использования в последующих проектах.
  •   Гарантию качества.
  •   Перевод языковой группы английский - чешский и наоборот.
  •   Переводы по узкоспециализированным тематикам.
  •   Срочный перевод, без надбавки за срочность.
  •   Консультация по телефону/ e-mail.

Стоимость услуг перевода чешского языка*:

  Перевод стандартного документа Перевод текста повышенной сложности** Перевод текста высокой сложности***
перевод официального документа от 70 от 90

от 105

перевод текста* от 70 от 90 от 105
Вычитка готового перевода  от 40 от 40 от 45
Заверение перевода подписью нотариуса от 120 от 120 от 120
Заверение перевода печатью бюро переводов 15 15 15
устный перевод на встречах от 160 от 200 от 240
устный перевод по Скайпу 160 200 240

*Стоимость указана в гривнах за 1800 знаков c пробелами

2свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти; справки о несудимости, справки с места работы, справки о зарплате, справки о состоянии счета в банке, дипломы (без приложения).

3договора, уставы компаний, узкоспециальные тексты и пр. документы, имеющие оригинальные неповторяющийся текст.

4узкоспециализированные тексты, тексты инновационного характера, технический перевод, перевод чертежей, инструкций т.д.

5Минимальный заказ – 1 час

Надбавка за срочность (в течение 2х часов): +100% 

Заверение перевода чешским присяжным переводчиком:

 

Стоимость

Необходимые документы

Сроки выполнения

 

Заверение справки о несудимости

 

 

 

210 грн.

- копия загранпаспорта

-оригинал или нотариально заверенная копия документа

 

2-3 раб.дня

 

Заверение стандартного документа

Стоимость

Необходимые документы

Сроки выполнения

 

справка из банка, справка о состоянии здоровья и т.п.

 

 

220 грн.

- копия загранпаспорта

-оригинал или нотариально заверенная копия документа

 

2-3 раб.дня

 

 

Стоимость

Необходимые документы

Сроки выполнения

 

Перевод  нестандартного документа.

 

 

140 грн.(1800 знаков с пробелами)

- копия загранпаспорта

-оригинал или нотариально заверенная копия документа

 

2-3 раб.дня

 

 

Стоимость

Необходимые документы

Сроки выполнения

 

Заверение страницы перевода нестандартных документов на чешский язык

 

 

150 грн.

- копия загранпаспорта

-оригинал или нотариально заверенная копия документа

 

2-3 раб.дня

 

Как Вы можете сделать заказ:

Обратившись к нам по телефону 8 044 278 89 61 (Киев) или 8 055 46 0857 (Херсон)

 Оставить свою заявку на сайте

 Подойдя к нам в офис бюро переводов Юнона лично в Киеве или Херсоне.

 Для удобства постоянных клиентов, можно использовать аккаунт в нашей системе. Когда Вы обращаетесь к нам и высылаете свой запрос, мы вносим его в систему и создаем предложение для Вашего проекта. Если Вы согласны с данным предложением, то менеджер Вашего проекта вышлет вам логин и пароль для входа в Ваш аккаунт. Здесь Вы сможете проследить статус  выполнения проекта, загрузить готовый проект, а также оставить оценку нашей работе.

Дополнительные услуги:

 Вычитка носителем языка: +300% от стоимости перевода

 Доставка курьером по Киеву – от 30 грн в зависимости от расстояния.

 При заказе на сумму более 2500 грн. доставка бесплатная.

 Доставка по Украине – договорная.

 

Способы оплаты:

 Расчет наличными

 Безналичный расчёт на счет банке

 Приват 24

 Оплата на мобильный MTS, Life, KyivStar (для небольших сумм)